Our locations

Mitzi Mina, head of Sotheby's London media office, said in an e-mail that her auction house "has in place a comprehensive and robust know-your-client program which amongst other things, ensures we are in compliance with the latest anti-money laundering/ anti-corruption regulations in place throughout our selling locations."

苏富比的伦敦媒体主管米齐·米纳（Mitzi Mina）在接受邮件采访时说，该拍卖行“设立了全面有效的客户了解程序，确保遵守所有拍卖地最新的反洗钱、反腐败规定”。

STEVE RENQUIST: "We've had a number of them growing in our master gardener locations both in the ground and in pots. And we notice that we need to reinvigorate and them about every four or five years."

Steve Renquist：“在我们硕士园丁区，种有很多地面载蓝莓和盆栽蓝莓，我们发现需要每四、五年就要彻底移栽一番。”

In one of our locations we started seeing elevated levels of authenticated requests from multiple users.

在其中一个据点，我们开始观察到来自多个用户的身份验证请求在上升。

We do present information regarding the Ritz kids program on this site for the reference of adults that are interested in activities at our locations for children.

但我们会在本网站上提供关于丽思卡尔顿儿童服务计划的信息，从而方便各酒店当地那些对儿童活动感兴趣的家长参考。

We have actions like restructuring, reduced working hours and unpaid leave ongoing in all our locations.

我们的行动像重组，减少工作时间和不带薪休假目前在我们所有的位置。

So we decided to put our stores in high-traffic locations.

所以我们决定将苹果专卖店开到车流密集的区域。

In Goa, we are particularly proud of our locations being in harmony with the landscape thus offering some of the best natural vistas!

在果阿，我们特别自豪与山水的和谐被从而提供最好的自然景观，有些地点！

Given our strategic locations and resource endowment, each of the three has an important role to play in the international affairs.

中欧美作为世界三支重要力量，各自拥有独特的战略地位和资源优势，在国际事务中都有着重要影响。

I told the designer, none of our pacific northwest locations will have the chandeliers.

我跟设计师说，我们太平洋西北地区的分店都不许挂这么俗气的吊灯。

In some of our locations we have set up a factory to produce cement bags near the cement plant.

在某些地区，我们还在水泥厂附近建立了工厂来生产水泥包装袋。